Tomcaster: el blog de Tomy Lorsch


Luego de EuroIA Barcelona 2007

Posted in Conferencias by Tomy Lorsch on the September 24th, 2007

Acabo de volver de unos días en Barcelona y de EuroIA 2007. Esta vez en número de hispano parlantes fue superior, lo cual es una gran alegría. Con el comité estuvimos discutiendo si el próximo evento debiese ser también en una ciudad que empezara con “b” (Bruselas, Berlin, Barcelona), pero finalmente el año próximo será en (b)Amsterdam los días 26 y 27 de Septiembre.

Con que me quedé:

  • Un panel super interesante sobre ética y su implicación en el diseño tanto de arquitectura de la información, privacidad, reglas de negocio y experiencia del usuario en general. Me ha parecido muy buena la presentación de Joe Lamantia que expuso los problemas de las redes sociales y sugirió un layer de ética en el proceso de diseño para evitar cosas como el famoso spam de Tagged.com
  • Ricardo Baeza-Yates nos habló de lo que se puede aprender con data mining para mejorar tanto la navegación como los contenidos.
  • Bogo Vatovec expuso el desafío que plantea ser arquitecto de información para un proyecto pan-europeo de 22 idiomas y 30 mil productos diferentes.
  • Mi amigo James Kalbach habló sobre como adaptar IA a nichos de mercado. Por cierto, James acaba de publicar su primer libro en USA con O’Reilly: Designing Web Navigation
  • Joanna Wiebe y Scott Confer hablaron sobre su experiencia en Orbitz y la organización cognitiva para definir requerimientos.

Jorge Marquéz (saludos!) hizo un resumen mucho más rico que el mio y espero leer pronto el de Sergio Gago ;)

Por lo demás la enriquecedora experiencia de siempre y buen trato con Eric Reiss, quien es el Chair de EuroIA y presidente del Information Architecture Insititute, al que ya siento como un amigo y espero visitarlo pronto en Dinamarca. Eric es un verdadero showman y un gran motivador.

La anécdota graciosa: Ariel Guersenzvaig nos recomendó ir a por tortillas al restaurante “Flash Flash” y cuando me tocó anunciarlo Eric Reiss dijo “Flash, Flash, 99% bad?” emulando a Jacob Nielsen.

Fue muy bueno conocer también al canadiense irlandés Clifton Evans, (sus artículos en BoxesandArrows) que con unas copas de más nos hizo reir bastante.

En un par de semanas le toca el turno a Fundamentos Web 2007.

1250 euros por mostrar el culo

Posted in Vida by Tomy Lorsch on the September 20th, 2007

Todos tienen alguna imagen grabada en la memoria de esos “locos” que se meten desnudos en alguna cancha de fútbol. Pero me pregunto cuantos vosotros tenéis el ¿honor? de que esa persona sea conocida vuestra.

screenshot_011.jpg

El de la foto es mi gran amigo Henri Miceli, con el que estuve hace unas semanas en Malta, mostrando el culo (y algo más) a la hinchada turca en el partido Malta-Turquía.

La broma le costó 1.000€ de multa, 250€ de abogados y una noche en la carcel… lo cual es bastante barato si pensamos que estuvo a punto de ir preso 3 meses. Sus amigos no tardaron en hacer una página en su honor y colgar un vídeo de la ¿hazaña?

Estuve con él viendo el derby Valleta-Floriana y nunca me imaginé que fuese capaz de esto :)

Nace OME News

Posted in SEO, Search Marketing, Web by Tomy Lorsch on the September 13th, 2007

Hoy ha nacido OME News, un e-Magazine innovador para el marketing digital y publicidad en Internet, el cual informará a los lectores en formato magazín sobre temas actuales del sector.  Además presentará en extensas entrevistas a aquellas personalidades que  participan e impulsan este negocio, en especial del área hispano parlante.  Las temáticas de la revista tratan sobre el colectivo del marketing digital que abarcan desde el search marketing y affiliate marketing, hacia el mobile marketing, hasta la publicidad de imagen y marcas en Internet.

screenshot_01.jpg

Ya para su primera edición contamos con autores de primer orden. Así participan entre otros, Michael Kleindl, Chairman del European Interactive Association y Charmain wunderLOOP S.A. con una evaluación sobre empresas Web2.0; Mónica Deza, vicepresidenta de Mobile Marketing Association y CEO de Universal McCann informa sobre las nuevas tendencias del mobile marketing; y Juan Carlos Fernández, Director General de MSN/ Windows Live escribe sobre el posicionamiento de Microsoft en el fuertemente reñido mercado publicitario y sobre las tendencias del área online marketing.

Además para ayudar al sector digital en la búsqueda  de personal cualificado, OME NEWS pone a  la disposición de todas las empresas del marketing digital una bolsa de trabajo gratuita donde las empresas podrán anunciar sus ofertas de empleo a un adecuado público.

Más información en www.ome-news.es 

Privacidad online y el no-atentado de Frankfurt

Posted in Vida by Tomy Lorsch on the September 6th, 2007

Ojalá que el titulo de este post pueda durar mucho tiempo y no se desactualice: que se proteja la privacidad de la comunicación y que no haya un atentado en Alemania ni en otros lados. Viví 4 años en Francfort del Meno (Frankfurt am Main) donde ayer se supo que 3 terroristas querían volar por los aires el aeropuerto y la base aérea militar de Estados Unidos de Ramstein (sí, como el grupo de metal alemán), entre otros objetivos.

El aeropuerto es el segundo más concurrido de Europa y da trabajo a 200.000 personas (allí trabaja una prima y una amiga mía) y hay 35.000 militares y familiares americanos en el cuartel general europeo.

La verdad es que se me ha puesto la piel de gallina al enterarme (cuando fue el 11-M yo vivía en Frankfurt, pero justo mañana vuelo a Frankfurt). Lo cierto es que tras seis meses de espionaje y control, han logrado detener a los sospechosos cuando faltaba muy poco para atentar.

Hace meses que en Alemania se está debatiendo la propuesta para poder espiar las comunicaciones de internet sin necesidad de orden judicial. Con el frustrado atentado los lideres de los partidos gobernantes CSU/CDU y en particular el ministro del interior, quieren empujar para lograr que se abra la puerta hacia el espionaje electrónico.

Este tema no es nada nuevo, pero en Alemania está bastante avanzado. Uno de sus Landes ya ha aprobado la ley y está pendiente de ser revisada por la corte constitucional.

Por su parte la oposición dice que si lograron detener a los terroristas antes de actuar y sin la ley, mayor razón para no aceptarla, tal como dice un ministro del SPD en esta entrevista en el Spiegel (en alemán, traducción libre mía):

Stegner: No deberíamos discutir este tema ideológicamente. No nos sirve la posición de que necesitamos el espionaje online si o si, ni tampoco que no lo consideraremos ni en cien años. Yo lo poyaría si se cumplen tres criterios: tienen que ser imprescindible, practicable y de acuerdo a la constitución. En los tres puntos tengo mis dudas.

Spiegel Online: El presidente del BKA (nota mía: algo así como el FBI) Zircke alerta que Internet se convertirá en un espacio libre para que los crímenes puedan ser perseguidos . ¿Por qué se puede espiar el teléfono y no un ordenador?

Stegner: Eso no se puede comparar. Yo no soy de la opinión que el ordenador sea santo. Pero para las tres áreas, la lucha contra el peligro, la persecución del crimen y la protección de la constitución, se debería precisar por qué el espionaje online es necesario. Falta eso. Unos dicen que lo necesitan para casos en los que no saben nada. Otros dicen que lo necesitan para casos donde saben un poco. Los últimos dicen que de todas maneras se trata de solo ocho casos por año.

Spiegel Online: ¿No debería alcanzar como justificación: también los terroristas utilizan internet?
Stegner: Llegamos a mi segunda categoría. Tiene que ser practicable. Eso significa, que si se define un objetivo, también hay que poder alcanzarlo. Aquí es donde los expertos en datos tienen grandes dudas. Se trata del espionaje de discos duros, no de la comunicación. La circulación de correo electrónico ya se puede controlar.

Me pregunto que puede influir más en el endurecimiento de las leyes y la reducción de a privacidad de las comunicaciones, ¿un atentado o un no-atentado?

Está claro que en Estados Unidos el 11-S cambió todo a nivel leyes (recordemos el Tratado Patriótico y las invaciones de Afganistán e Irak entre otras pequeñas cosas), pero que pasará en un país como Alemania que ve que a sus vecinos les ponen bombas (Londres y Madrid) y que había planes de cometer una matanza.

Esto sí es spam creativo

Posted in Web by Tomy Lorsch on the September 5th, 2007

hello , my name is Richard and I know you get a lot of spammy comments ,
I can help you with this problem . I know a lot of spammers and I will ask them not to post on your site. It will reduce the volume of spam by 30-50% .In return Id like to ask you to put a link to my site on the index page of your site. The link will be small and your visitors will hardly notice it , its just done for higher rankings in search engines. Contact me icq 454528835 or write me tedirectory(at)yahoo.com , i will give you my site url and you will give me yours if you are interested. thank you

Facebook ofrece Opt-out para la indización en buscadores

Posted in Vida by Tomy Lorsch on the September 5th, 2007

Desde hoy Facebook da la posibilidad a los usuarios de que opten por que su perfil sea o no indizado por los buscadores.

screenshot_13.jpg

Había comentado el otro día que XING también estaba alentando a sus miembros a optar por aparecer en los resultados de búsqueda de Google.

ProSiebenSat termina de comprar MyVideo por 19 millones

Posted in Web by Tomy Lorsch on the September 3rd, 2007

Me hace muy feliz saber que finalmente ProSiebenSat ha decidido comprar el 70% restante de MyVideo. A través de SevenOne Intermedia GmbH, una empresa hija del grupo ProSiebenSat1, han desembolsado unos 19 millones de euros.

Fui Country Manager de España antes que compraran el 30% en Agosto del año pasado. ¡Mis más sinceras felicitaciones a Christian Vollmann y los hermanos Samwer!

Cómo nos confunde el lenguaje y afecta al procesamiento de lenguaje natural

Posted in SEO, Web by Tomy Lorsch on the September 2nd, 2007

Los otro días en la isla de Malta un amigo me llevaba en su coche para mostrarme dónde vivirá los próximos meses: un Boathouse.

Ilusionado con subirme por primera vez a una casa flotante, mayor fue mi decepción cuando al llegar entendí de que se trataba. Para los que somos nativos hispano-parlantes, no nos terminamos de acostumbrar a las palabras compuestas de sustantivo-sustantivo. Si bien domino el alemán y sus palabras formadas de múltiples otras palabras (como en el caso de “Rind­fleisch­etikettierungs­über­wachungs­aufgaben­übertragungs­gesetz «Ley sobre la transferencia de las obligaciones de vigilancia del etiquetado de la carne de vacuno y la designación de los bovinos»), en inglés muchas veces sigo metiendo la pata, tal como fue en el caso de Malta. Mi amigo no había alquilado una casa flotante (houseboat) sino un garage para botes (boathouse).

houseboat.jpg beischer_fig02a.jpg

Dicho lo dicho es interesante también leer este post en el blog de Powerset, el proyecto de buscador por lenguaje natural, que explica las dificultades que se presentan cuando se trata de analizar “Noun-Noun compounds”

En el caso de Malta, lo que hace la gente es alquilar garages para botes y transformarlos en viviendas para los fines de semana. Por el precio de un garage, tienes una casa a la orilla del mar.

Entrevista en The Hot Strudel

Posted in Information Architecture by Tomy Lorsch on the September 1st, 2007

Con la proximidad del 3er. Congreso Europeo de Arquitectura de la Información en Barcelona los días 21 y 22 de Septiembre, Jan Jursa me ha hecho una entrevista en inglés y alemán en su blog The Hot Strudel.

EuroIA 2007 contará con Ricardo Baeza-Yates como keynote hablando sobre “Data Mining: lecciones para diseño web y conocimiento” y habrá muchas otras ponencias interesantes de empresas como Joost, Orbitz, etc.
Jan Jursa es un arquitecto de información alemán que vive en Praga, Licenciado en Biología y Master en Artes y Ciencias Bibliotecarias e Información. Thanks for the interview, Jan!