tomcaster.com por tomy lorsch


Las palomas no vuelan de noche

Posted in Vida, Viajes, Web, Information Architecture by Tomy Lorsch on the July 17th, 2006

Como he contado en alguna que otra charla, por ejemplo en la del IGC en Barcelona, desde que he leído el libro de Peter Morville “Ambient Findability”, me ha empezado a interesar el tema de “wayfinding” en la naturaleza.

Wayfinding es la habilidad que tenemos tanto los humanos como los animales para encontrar nuestro camino, orientarnos en el MundoReal. Peter en su libro cuenta ejemplos como el de la tortuga, de la que se dice tener una especie de GPS natural.

Las enseñanzas que nos deja el estudio de esto nos sirve muchas veces para estudiar y entender lo que sería wayfinding en internet, es decir Findability.

/blog/category/viajes/screenshot_021.jpg

El sabado en la muestra “The €10.000 Show” en el Museo Stedelik SC de Amsterdam estaba la foto de la paloma, hecha por Jasper van den Brink y titulada “Pigeons don’t fly at night”

A continuación el texto que acompañaba la foto:

I spent the cold winter of 2004 at an artist residency in Stockholm. Around this time of the year, Stockholm becomes light at 10 am and is already becoming dark again by 2 pm. I noticed that these circumstances, which confused my biological clock, strongly influenced my daily life and my experiences.

That’s how the idea came of releasing over the city a large flock of pigeons with LED lights connected to their legs so that people walking below could observe a marvellous light dance in the sky. These LED lights are very small and don’t trouble the pigeons at all. Because homing pigeons always want to fly home straight away, the lights can be easily removed after the flight.

My interest in pigeons originates from my passion for aerial photography and aerial film recordings. For example, in both world wars, pigeons were used for spying activities. Besides sending airmail, pigeons could be equipped with a small camera for taking aerial photographs. Keeping pigeons was generally forbidden or restrained during World War II and the Germans handed out severe punishment for those who disobeyed.

Unfortunately, I ended up cancelling the project. It turned out that pigeons cannot easily find their way home in the dark because they navigate by the sun. Recent research indicates, however, that pigeons have two additional navigational tools - a magnetic compass and a scent compass. Little information is available about the composition of the “maps” or “charts” that pigeons use in combination with these compasses. But it is clear that navigation does not depend on any one system, and in fact it is possible, albeit difficult, to train pigeons to become so-called “night flying pigeons.” Part of the special training entails chasing them back into the dark when they want to return before dusk. And they will be able to fly at night only if their biological clock is as completely reset as mine was.

The picture, Pigeons Don’t Fly At Night. #2, is part of my ongoing research to train pigeons to fly at night.

Sobre Arte, Inmigración y Persecución

Posted in Vida, Viajes by Tomy Lorsch on the July 15th, 2006

Estoy en Amsterdam y ayer fui a la presentación de On Mobility, una exihibición de artistas de varios paises en De Appel Center for Contemparary Art. Entre ellos Tomas Saraceno, un amigo argentino arquitecto/artista que conocí hace algunos años en Frankfurt, y que estaba presentando sus “59 pasos para armar un globo aeroestático con bolsas de basura” como parte de su concepto de ciudades flotantes.

/blog/category/viajes/saraceno%20064.jpg

En una entrevista Tomás dijo:

My idea for an Air-Port-City is to create platforms or habitable cells made up of cities that float in the air. These change form and join together like clouds. This freedom of movement is borrowed from the orderly structure of airports, and it allows for the creation of the first international city. Airports are divided by “air-side” and “land-side”; on the “air-side” you are under the jurisdiction of international law. Your every action is judged according to international norms. Air-Port-City is like a flying airport; you will be able to legally travel across the world while taking advantage of airport regulations. This structure seeks to challenge today’s political, social, cultural and military restrictions in an attempt to re-establish new concepts of synergy.

Pero luego tuve ocasión de conocer a otra argentina. Judi Werthein nació en Buenos Aires y vive en Nueva York amenazada de muerta por grupos de extrema derecha y está investigada por el FBI. Master en Arquitectura (UBA), reside desde 1996 en Nueva York. Ha sido invitada a residencias internacionales para artistas, destacándose InSite, San Diego/Tijuana (2003-2005). Sus más recientes exhibiciones individuales fueron en Jessica Murray Gallery, Nueva York y Proyecto Sala 2 en el Centro Cultural Borges, Buenos Aires (2004). Ha participado en curadurías internacionales en Buenos Aires, Nueva York, Luxemburgo y Lituania. Presentó su obra en las Bienales de El Museo del Barrio, Nueva York (2002) y la Bienal de La Habana, en colaboración con Leandro Erlich (1999).

Judi es la creadora de las zapatillas Brinco. Estas zapatillas tienen brújula, mapa, bolsillos, artículos indispensables para salir de viaje y tiene un fin: ayudar a los migrantes que buscan cruzar la frontera entre México y Estados Unidos.

Judi mandó a fabricar su modelo de zapatillas a la China. De los 1.000 pares, 500 se los regaló a mexicanos y el resto las vendió a “carisimas”, según me cuenta, en Estados Unidos para donar el dinero a otras obras sociales del lado yankee de la frontera.

/blog/category/viajes/_41028634_wertheinclose_ap203x250.jpg

/blog/category/viajes/getsmart.jpg
Tammy Bruce escribe: “The only thing missing from the shoe for illegals is a cell phone”

Yo ya conocía el proyecto ya que había visto un documental. Pero lo que no sabía es que Judi esta amenazada de muerte por grupos de extrema derecha de Estados Unidos, neo Nazis y el Ku Kux Clan entre ellos. Todas las galerías donde expuso en Estados Unidos fueron amenazadas también. Todo esto me lo contó en una fiesta en un barco en el puerto de Amsterdam.

Al preguntarle si esta situación era pública me dijo que no, salvo en las galerías donde expone, donde tambíen presenta las amenazas en forma de cartas e emails. “¿Qué voy a denunciar, si hasta el FBI me investiga?”, me dijo.

Yo vivo en Madrid en el barrio de Lavapíes, uno de los barrios más madrileños de Madrid y repleto de inmigrantes. Recuerdo haber visto carteles de grupos sociales que juntaban teléfonos móviles para donar a los inmigrantes que intentaban cruzar el desierto y la frontera con Melilla.

“¿Por qué no donar también esas zapatillas en esas zonas?”. “No, ya fué. Fue un proyecto puntual para Mexico”, me contestó.

Judi seguirá viviendo en Nueva York hasta que se le termine la visa.

Amsterdam 11 días

Posted in Vida, Viajes by Tomy Lorsch on the July 6th, 2006

En unas horas parto hacia Amsterdam. Mi amiga Cynthia Markhoff ahora vive allí.

Cynthia es una arquitecta crack y trabaja para el estudio UN Studio de Ben van Berkel, uno de los más importantes del mundo.

/blog/category/viajes/wtc5.jpg

Participó en uno de los proyectos de reconstrucción del World Trade Center (leer nota en Clarín) como parte del equipo de United Architects y del Banco Central Europeo, así como otros proyectos, por ejemplo de la Unesco.

/blog/category/viajes/199157.jpg

Estudió en la Universidad Nacional de La Plata en Argentina, aunque nació y vivió en la Patagonia (Comodoro Rivadavia… que inspiración las ballenas para pensar en edificios!!). La conocí en un curso de alemán en el 2002 en Francfort, cuando ella hacía un master para posgraduados en la Staatliche Hochschule für Bildende Künste [Städelschule]

También diseño la exibición “Vision and Utopias” del MoMa en el Museo Schirn Kunsthalle der Francfort:

/blog/category/viajes/f74fcc7a275635e3674110b15d5be95f.jpg

The exhibition ‘Vision and Utopias’ introduced with the extended drawing collection from the MoMA, a new perspective on the traditional architectural drawings. The 70 meters long and 10 meters broad exhibition space requested a special treatment of the exhibition infrastructure. To avoid a one-way tour through the exhibition, the lay-out with various sightlines through the space, enabled the visitors to compare drawings from different decades. The exhibition walls hung like paper from the ceiling. The floor area was free and the spectator could pick their own trail through the ‘hanging walls’

Como lo permite la vida freelance :) estaré trabajando desde Amsterdam hasta el 18.

Mañana al Mundial…!!

Posted in Vida, Viajes by Tomy Lorsch on the June 20th, 2006

Mañana vuelo a Frankfurt para estar al menos cerca el miercoles del partido Argentina-Holanda. El primer Mundial de mi vida!

Aguante Argentina! :)

Fotos de SES Munich 2006

Posted in SEO, Search Marketing, Viajes by Tomy Lorsch on the April 13th, 2006

Con los otros dos ponentes, Prof. Heindl y Robert Biermann.

/blog/category/viajes/ses2006.jpg

Mi ponencia:

2/blog/category/viajes/ses2006.jpg

SES Munich 2006

Posted in SEO, Search Marketing, Viajes by Tomy Lorsch on the March 30th, 2006

Today and tomorrow I am at the Search Engine Strategies in Munich. Look me up if you are around!

60 días en Tokio

Posted in Vida, Viajes by Tomy Lorsch on the March 24th, 2006

Se acaba la experiencia nippona. Toca volver a la vieja Europa de móviles con pantallas pequeñas y estaciones de metro de tamaño humano.

La verdad es que fue muy refrescante salir de Europa y conocer como vive y piensa la gente en japónes, aúnque como me ha dicho mi amigo Fer Martin, no alcanza ni con una vida para entenderlos.

Mucha tecnología y avance se mezclan con una sociedad sumamente machista y patriarcal. Dónde la búsqueda de la juventud por el ser lo mas diferente posible choca con los millones de hombres de traje que deambúlan por las calles a todas horas.

Tokio, la ciudad que nunca duerme, como mi Buenos Aires querida, es un frenesí incontrolable. Claro que aparte de Tokio conocí Kyoto y Nara… y Hiroshima,  tan triste y al mismo tiempo llena de esperanza por paz.

Ojála pueda volver. Un abrazo a Fer y Héctor.

Choshu Kiriki en Tokio

Posted in Vida, Viajes by Tomy Lorsch on the March 24th, 2006

Choshu Kiriki es un comediante japonés muy famoso de la tele. Parece que ha hecho un video con el grupo Hinoi Team y que tiene un éxito tremendo en Japón.


El otro día paseando por Odaiba en Tokio, los vi pasar:


Technorati Tags: ,

Tengo mi Tarako!

Posted in Viajes by Tomy Lorsch on the March 10th, 2006

El otro día comentaba sobre la increíble campaña de marketing de la empresa japonesa Kewpie.

Ganar uno Tarako requiere mucha paciencia y dinero.


Pero por surte un kolega me ha regalado uno. Así que ya tengo mi Tarako!

Tarako

Cartéles de Tokio

Posted in Vida, Viajes by Tomy Lorsch on the March 8th, 2006

Next Page »